Nome/Name (IT) | Descrizione/Description (IT) | Nome/Name (EN) | Descrizione/Description (EN) |
ABETE BIANCO (Abies alba, Abies pectinata, Abezzo) | Estratto IDRO-GLICERICO CONCENTRATO analcolico = pigne = rapporto D:E = 4:1, originale SOLIME' | SILVER FIR (Abies alba, Abies pectinata, White Fir) | HYDRO-GLYCERIC concentrated non-alcoholic Extract = pine cones = D:E ratio = 4:1, original SOLIME' |
ABETE BIANCO (Abies alba, Abies pectinata, Abezzo) | Estratto FLUIDO = pigne = rapporto D:E = 1:1 (15° alcolici, esente UTIF), originale SOLIME' | SILVER FIR (Abies alba, Abies pectinata, White Fir) | FLUID Extract = pine cones = D:E ratio = 1:1 (15° alcohol), original SOLIME' |
ABETE BIANCO (Abies alba, Abies pectinata, Abezzo) | Estratto OLEOSO = pigne = rapporto D:E = 1:2, originale SOLIME' | SILVER FIR (Abies alba, Abies pectinata, White Fir) | LIPOLIC Extract = pine cones = D:E ratio = 1:2, original SOLIME' |
ABETE BIANCO (Abies alba, Abies pectinata, Abezzo) | GEMMODERIVATO = Macerato Glicerico = vari rapporti D:E, originale SOLIME' | SILVER FIR (Abies alba, Abies pectinata, White Fir) | Hydro-Glyceric BUD MACERATE = various D:E ratios, original SOLIME' |
ABETE BIANCO (Abies alba, Abies pectinata, Abezzo) | GEMMODERIVATO BIOLOGICO = Macerato Glicerico = D:E = 1:10 (1D), originale HERBARTEM | SILVER FIR (Abies alba, Abies pectinata, White Fir) | ORGANIC Hydro-Glyceric BUD MACERATE = D:E = 1:10 (1D), original HERBARTEM |
ABETE BIANCO (Abies alba, Abies pectinata, Abezzo) | Estratto SECCO = pigne e/o foglie = rapporto D:E = 4:1, anche originale SOLIME', oppure D:E = 10:1 | SILVER FIR (Abies alba, Abies pectinata, White Fir) | DRIED Extract powder = pine cones and/or leaves = D:E ratio = 4:1, also original SOLIME', or D:E = 10:1 |
ABETE BIANCO (Abies alba, Abies pectinata, Abezzo) | SOLUZIONE IDRO-ALCOLICA = pigne = rapporto D:E = 1:10 oppure 1:5 (15° alcolici, esente UTIF), originale SOLIME' | SILVER FIR (Abies alba, Abies pectinata, White Fir) | HYDRO-ALCOHOLIC solution = pine cones = D:E ratio = 1:10 or 1:5 (15° alcohol), original SOLIME' |
ABETE ROSSO (Picea abies sin. Picea excelsa sin. Abies picea sin. Picea vulgaris) | ACQUA DISTILLATA 100% naturale = aghi o gemme, originale SOLIME' | NORWAY SPRUCE (Picea abies syn. Picea excelsa syn. Abies picea syn. Picea vulgaris, European Spruce) | DISTILLED WATER 100% natural = needles or buds, original SOLIME' |
ABETE ROSSO (Picea abies sin. Picea excelsa sin. Abies picea sin. Picea vulgaris) | Estratto IDRO-GLICERICO CONCENTRATO analcolico = aghi o gemme = rapporto D:E = 4:1, originale SOLIME' | NORWAY SPRUCE (Picea abies syn. Picea excelsa syn. Abies picea syn. Picea vulgaris, European Spruce) | HYDRO-GLYCERIC concentrated non-alcoholic Extract = needles or buds = D:E ratio = 4:1, original SOLIME' |
ABETE ROSSO (Picea abies sin. Picea excelsa sin. Abies picea sin. Picea vulgaris) | Estratto FLUIDO = aghi o gemme = rapporto D:E = 1:1 (15° alcolici, esente UTIF), originale SOLIME' | NORWAY SPRUCE (Picea abies syn. Picea excelsa syn. Abies picea syn. Picea vulgaris, European Spruce) | FLUID Extract = needles or buds = D:E ratio = 1:1 (15° alcohol), original SOLIME' |
ABETE ROSSO (Picea abies sin. Picea excelsa sin. Abies picea sin. Picea vulgaris) | Estratto GLICOLICO = aghi o gemme = rapporto D:E = 1:2, originale SOLIME' | NORWAY SPRUCE (Picea abies syn. Picea excelsa syn. Abies picea syn. Picea vulgaris, European Spruce) | GLYCOLIC Extract = needles or buds = D:E ratio = 1:2, original SOLIME' |
ABETE ROSSO (Picea abies sin. Picea excelsa sin. Abies picea sin. Picea vulgaris) | Estratto OLEOSO = aghi o gemme = rapporto D:E = 1:2, originale SOLIME' | NORWAY SPRUCE (Picea abies syn. Picea excelsa syn. Abies picea syn. Picea vulgaris, European Spruce) | LIPOLIC Extract = needles or buds = D:E ratio = 1:2, original SOLIME' |
ABETE ROSSO (Picea abies sin. Picea excelsa sin. Abies picea sin. Picea vulgaris) | Estratto SECCO = legno = titolato in Lignani (7-idrossimatairesinolo = HMR) | NORWAY SPRUCE (Picea abies syn. Picea excelsa syn. Abies picea syn. Picea vulgaris, European Spruce) | DRIED Extract powder = wood = titrated in Lignans (7-hydroxymatairesinol = HMR) |
ABETE ROSSO (Picea abies sin. Picea excelsa sin. Abies picea sin. Picea vulgaris) | SOLUZIONE IDRO-ALCOLICA = aghi o gemme = rapporto D:E = 1:10 oppure 1:5 (15° alcolici, esente UTIF), originale SOLIME' | NORWAY SPRUCE (Picea abies syn. Picea excelsa syn. Abies picea syn. Picea vulgaris, European Spruce) | HYDRO-ALCOHOLIC solution = needles or buds = D:E ratio = 1:10 or 1:5 (15° alcohol), original SOLIME' |
ACIDO ACETIL ASPARTICO | ACIDO N-ACETIL L-ASPARTICO qualità farmaceutica | ACETYL-ASPARTIC ACID | N-ACETYL-L-ASPARTIC ACID pharmaceutical quality |
ACIDO ACETICO GLACIALE | ACIDO ACETICO GLACIALE puro 99-100%, farmaceutico e alimentare (E260) | ACETIC ACID "GLACIAL" | ACETIC ACID "GLACIAL" pure 99-100%, pharmaceutical & food (E260) |
ACIDO ACETILSALICILICO | ACIDO ACETILSALICILICO polvere (Aspirina) corrispondente alla BP/EP/USP; anche con CEP e GMP-EU | ACETYLSALICYLIC ACID | ACETYLSALICYLIC ACID powder (Aspirin) corresponding to BP/EP/USP; also with CEP and EU-GMP |
ACACIA CATECU' (Senegalia catechu, Acacia Senegal) | Estratto IDRO-GLICERICO CONCENTRATO analcolico = semi = rapporto D:E = 4:1, originale SOLIME' | ACACIA CATECU (Senegalia catechu, Cachou, Cutchtree, Black Cutch) | HYDRO-GLYCERIC concentrated non-alcoholic Extract = seeds = D:E ratio = 4:1, original SOLIME' |
ACACIA CATECU' (Senegalia catechu, Acacia Senegal) | Estratto SECCO = semi = min. 10% Catechine | ACACIA CATECU (Senegalia catechu, Cachou, Cutchtree, Black Cutch) | DRIED Extract powder = seeds = min. 10% Catechins |
ACACIA CATECU' (Senegalia catechu, Acacia Senegal) | Estratto FLUIDO = semi = rapporto D:E = 1:1 (15° alcolici, esente UTIF), originale SOLIME' | ACACIA CATECU (Senegalia catechu, Cachou, Cutchtree, Black Cutch) | FLUID Extract = seeds = D:E ratio = 1:1 (15° alcohol), original SOLIME' |
|